Злободневное слово фейк в публичном пространстве текущего времени

Аннотация

В статье на материале корпуса высказываний, зафиксированных базой данных Интегрум (Integrum.ru) c января 2020 по июнь 2022 года, а также извлечений из программ
информационных передач центральных российских каналов в период с 23 февраля
по 10 июля 2022 г. исследуется функционирование слова фейк (англ. fake) в публичном пространстве текущего времени. Целевая установка собственно лингвистического
и лингвоаксиологического анализа — выявление признаков, позволяющих трактовать
англицизм фейк как злободневное слово. Отмечено, что беспрецедентная информационная война, развязанная Западом против России, стимулировала поток фейков и одновременно — возрастание частотности употребления анализируемой лексемы в текстах
публицистического и официально-делового стилей русской речи. Последовательно
описывается формирование денотативного лексического значения и его дифференциальные признаки; интерпретируются параллели фейк — подлог / срежиссированная постановка; устанавливается место заимствования в лексической системе русского языка
с учётом эмоционально-психологического влияния фейков на состояние общественного
сознания; выявляются формы собственно языкового и аксиологического сопротивления. Ослаблению эмоционально-психологического напряжения, вызванного большим
количеством фейков, способствует массовый лингвокреатив. Объектом креативных
операций являются пословицы и поговорки русского народа. Основной способ их трансформации — лексическая замена. В современном русском языке сформировалось словообразовательное гнездо с вершиной фейк, которое пополняют производные единицы
всех знаменательных частей речи. Новообразования носят узуальный характер, образуются по продуктивным словообразовательным моделям. Активное распространение
в речи получают слова-композиты. Установлено, что активная реализация в речи злободневного слова фейк в функции контраксиологемы сопровождается отстаиванием
правды — константы русской ментальности

Ключевые слова:

злободневное слово, контраксиологема, словообразовательное гнездо, константа культуры, массовый лингвокреатив, информационная война, фейк