Figurative expression of semantic features the “color” and “smell” of the dendronym acacia in Russian poetic texts of the 19th–21st centuries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.307

Abstract

The article examines the features of the figurative expression of the semantic features “color” and “smell” of the dendronym acacia in Russian poetic texts of the 19th–21st centuries. The descriptive, structural-semantic, contextual, corpus analysis methods are used. The registry of images of comparative tropes representing the semantic signs of “color” and “smell” has been established: acacia — snow, gray, fire, whitish stars, white coronation, bride, snow-white mystery, fluff, tears, gold, amber, sunlight, domes, southerner, gentle spirit, honey, molasses, hops, spicy smell, fragrant network, transparent, hot smell, perfume, spicy wave, fragrant pearls, snow-white haze, etc. The evolution of general poetic images of comparison in terms of their formal and lexical variation is described: word-formation or synonymous replacement of the reference word; replenishment with new images of comparison based on semantic adjacency; interaction of several figurative associations in the same context. The author defines the means of individualization of traditional images of comparison due to anthropomorphic tropes (acacia, like a mother, threw back a silver strand; acacia, covered with a white plaid, awakened from sleep, etc.), expansion the metaphor with concretizing turns (the smell flies like a white stork; a smile; a snow-white swallowtail), due to connection images of comparison of different thematic spheres (aromas of gentle streams, etc.). It was established that the main functional load of the identified figurative associations is correlated with the strengthening of the expression of clarity in the transmission of the distinctive ontological properties of acacia — lush flowering in clusters and aroma.The idea of the complex visualization of the acacia lexeme as an important fragment of the figurative field of dendronyms in Russian poetic texts is given.

Keywords:

dendronym acacia, comparative tropes, Russian poetry, semantic feature

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

ИСТОЧНИКИ

НКРЯ — Национальный корпус русского языка. URL: http:// ruscorpora.ru (дата обращения: 08.07.2024).

Стихи.ру — Стихи.ру: Российский литературный портал. URL: https://o.stihi.ru/ (дата обращения: 08.07.2024).

СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Большой толковый словарь 2008 — Большой толковый словарь русского языка. Кузнецов С. А. (гл. ред.). СПб.: Норинт, 2008. 1536 с.

Даль 1863 — Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 ч. М.: Изд. О-ва любителей рос. словесности, учрежд. при Императ. Моск. ун-те, 1863. Ч. 1. 627 с.

МАС 1985 — Словарь русского языка. В 4 т. Евгеньева А. П. (ред.). М.: Русский язык, 1985. Т. 1. 696 с.

Фасмер 1996 — Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. Т. 1. Ларин Б. А. (ред.). М.: Терра, 1996. 573 с.

Флора СССР 1945 — Флора СССР. В 30 т. Т. 11. Комаров В. Л. (гл. ред.). М.; Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1945. 432 с.

Черных 1999 — Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. В 2 т. Т. 1. М.: Русский язык, 1999. 624 с.

ЛИТЕРАТУРА

Близнюк 2021 — Близнюк В. А. Художественные функции ольфакторных включений в творчестве А. И. Куприна: цветочные ароматы. В сб.: Слово и текст: теория и практика коммуникации. Сб. науч.-методич. тр. (Армавир, 18 января 2021 г.) . Армавир: Армавирский гос. пед. ун-т, 2021. Вып. 13. С. 118–122.

Вилкова 2023 — Вилкова А. В. Миромоделирующая функция метафоры (на материале творчества В. Полозковой). Отечественная филология. 2023, (3): 36–43.

Григорьев 1979 — Григорьев В. П. Поэтика слова: на материале русской советской поэзии. М.: Наука, 1979. 343 с.

Жулькова 2014 — Жулькова К. А. Флоропоэтология в работах К. И. Шарафадиной (сводный реферат). Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7: Литературоведение. 2014, (1): 71–78.

Кожевникова 2009 — Кожевникова Н. А. Гнезда тропов русской литературы XIX–XX веков. В кн.: Избранные работы по языку художественной литературы. Петрова З. Ю. (ред.). М.: Знак, 2009. С. 601–604.

Кононченко 2022 — Кононченко Ю. А. Этнокультурный концепт «природа» в поэтической картине мира писателей Донбасса. Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2022, (1): 36–42.

Павлович 2004 — Павлович Н. В. Язык образов: парадигмы образов в русском поэтическом языке. 2‑е изд., испр. и доп. М.: Азбуковник, 2004. 527 с.

Проданик 2021 — Проданик Н. В. Семиотический код флоры, его функция, принципы и поэтика в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети». Слово. Текст. Контекст. 2021, (2): 53–58.

Сагирова 2021 — Сагирова Э. М. Ольфакторная поэтика лирики А. А. Фета. В сб.: Слово в зеркале истории языка. Сб. тезисов IV Всерос. науч. чтений с междунар. участием (Набережные Челны, 2 июня 2021 г.). Набережные Челны: Набережночелнинский гос. пед. ун-т, 2021. Вып. 2. С. 81–83.

Сивова 2020 — Сивова Т. В. Растительный мир в художественной аксиологии К. Г. Паустовского: акация в аспекте индивидуально-авторской колористической визуализации. В сб.: Русистика и компаративистика. Сб. науч. тр. по филологии. М.: Книгодел, 2020. С. 133–144.

Соколова 2017 — Соколова М. Г. Динамика образа клена в лирике С. А. Есенина: лингвопоэтический аспект. Русистика без границ. 2017, (4): 35–40.

Соколова 2019 — Соколова М. Г. Развитие семантических признаков дендронима тополь в поэтическом языке XIX– XX веков. Балтийский гуманитарный журнал. 2019, 1 (26): 148–152.

Соколова 2020 — Соколова М. Г. Эволюция конституентов образных полей дендронимов в русской поэзии XVIII– XX веков: системно-функциональный подход. Тольятти: Изд-во ТГУ, 2020. 184 с.

Филько 2022 — Филько Н. Н. Перцептивная лексика в художественном пространстве рассказа А. Куприна «Белая акация». В сб.: Слово и текст: теория и практика коммуникации. Сб. науч.-методич. тр. Армавир: Армавирский гос. пед. ун-т, 2022. С. 250–252.

Шарафадина 2010 — Шарафадина К. А. Незамеченный флоромотив романной трилогии Гончарова. В кн.: Доманский В. А., Кафанова О. Б., Шарафадина К. И. Литература в синтезе искусств. В 3 т. Т. 1. СПб.: СПГУТД, 2010. С. 198–213.

Published

2025-03-12

How to Cite

Sokolova, M. G. (2025). Figurative expression of semantic features the “color” and “smell” of the dendronym acacia in Russian poetic texts of the 19th–21st centuries. The World of Russian Word, (3), 61–69. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.307

Issue

Section

Language and literature