Роман Е. Г. Водолазкина «Авиатор» как образец петербургского текста

Наталия Данииловна Стрельникова

doi:10.21638/spbu30.2023.407

Авторы

Наталия Данииловна Стрельникова Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина)

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu30.2023.407

Аннотация

Многослойный и многогранный роман Е. Водолазкина «Авиатор» можно трактовать по-разному. Статья посвящена интерпретации романа XXI в. как классического образца непрерывного петербургского текста, в котором значимым является все, начиная с эпиграфа и посвящения. Объясняются значение и символика имени главного героя — Иннокентий, закономерность отчества — Петрович, смысл фамилии — Платонов. Значимую роль играет семантика собственных имен: Анастасия, Зарецкий, Гейгер, Анна. Текст романа насквозь пронизан литературными реминисценциями и ассоциациями. Разного рода приемы, используемые автором, отсылают к экспериментам Серебряного века, самоцитации в творчестве Ф. Сологуба, игре с читателем в романах В. Набокова. «Авиатор» сопоставляется с петербургскими романами Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание», «Идиот», к анализу привлекаются и другие повести и романы писателя. Особое внимание уделяется теме воскрешения, справедливости, покаяния, проблеме нравственного выбора, вины и невиновности. Прослеживается связь с произведениями А. С. Пушкина. Анализируются разного рода аллюзии от «Повестей Белкина» и романа в стихах «Евгений Онегин» до отдельных стихотворений. Раскрывается символический смысл и метафоричность названия в его взаимодействии с композицией романа, эпиграфом, посвящением, образами главных героев. Отмечается влияние древнерусской литературы. Среди интертекстуальных перекличек важное место принадлежит библейским сюжетам, мифологическим параллелям, влиянию произведений мировой литературы. Эксплицитные и имплицитные цитаты привлекаются автором романа в его размышлениях о смысле и уникальности человеческой жизни, о внутренней свободе и страдании, о судьбе и неизбежности смерти, о милосердии, христианской любви и прощении.

Ключевые слова:

«Авиатор», петербургский текст, Достоевский, Пушкин, Серебряный век, «Идиот»

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

ИСТОЧНИКИ

Водолазкин 2016 — Водолазкин Е. Г. Авиатор. М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2016. 410 с.

Достоевский 1957а — Достоевский Ф. М. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 5. Преступление и наказание. М.: Художественная литература, 1957. 599 с.

Достоевский 1957б — Достоевский Ф. М. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 6. Идиот. М.: Художественная литература, 1957. 736 с.

Достоевский 1958 — Достоевский Ф. М. Т. 9. Братья Карамазовы. М.: Художественная литература, 1958. 635 с.

Достоевский 1985 — Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30 т. Изд-во АН СССР; Институт русской литературы (Пушкинский Дом). Л.: Наука, 1985. Т. 28. Кн. 1. Письма, 1832–1859. 572 с.

Платонов 1988 — Платонов А. П. Ювенильное море: повести, роман. М.: Современник, 1988. 560 с.

Пушкин 1959 — Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 4. М.: ГИХЛ, 1959.

ЛИТЕРАТУРА

Белов 1984 — Белов С. В. Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»: Комментарий. Книга для учителя. Лихачев Д. С. (ред.). М.: Просвещение, 1984. 240 с.

Берковский 1962 — Берковский Н. Я. О русской литературе. Сб. ст. М.; Л.: Гослитиздат, 1962. 452 с.

Визель 2016 — Визель М. Водолазкин Е. Г. Авиатор. Интервью. Текст и интервью. URL: https://godliteratury.ru/articles/2016/04/05/aviator-vodolazkinintervyu (дата обращения: 16.11.2023). Лихачев 1979 — Лихачев Д. С. М.: Наука, 1979. 360 с.

Малышев 2016 — Малышев В. Евгений Водолазкин расскажет об «Авиаторе» . URL: https://spbdnevnik.ru/news/2016-03-11/eyvgeniy-vodolazkinrasskazhet-ob—aviatore—v-obnovlennoy-knizhnoylavke-pisateley (дата обращения: 16.11.2023).

Минц, Безродный, Данилевский 1984 — Минц З. Г., Безродный М. В., Данилевский А. А. «Петербургский текст» и русский символизм. В сб.: Семиотика города и городской культуры: учен. записки Тартус. гос. ун-та. Вып. 664. Тарту, 1984. С. 78–92.

Стрельникова 2018а — Стрельникова Н. Д. Семантика антропонимов в романе Е. Водолазкина «Авиатор». В сб.: Региональная ономастика: проблемы и перспективы исследования: сборник научных статей. Мезенко А. М. и др. (сост.). Витебск: ВГУ им. П. М. Машерова, 2018. С. 266–271.

Стрельникова 2018б — Стрельникова Н. Д. А почему Платонов — авиатор? (О роли названия в романе Е. Водолазкина «Авиатор». В кн.: Русистика и современность. Лысакова И. П. (ред.). СПб.: Северная звезда, 2018. С. 210–218.

Стрельникова 2019а — Стрельникова Н. Д. Роман Е. Водолазкина «Авиатор» и петербургские произведения Ф. М. Достоевского. В сб.: Текст, контекст, интертекст. Сб. ст. по мат-лам Междунар. науч. конф.: XV Виноградовские чтения (г. Москва, 3–5 марта 2018 г.): в 3 т. Т. 2: Русская литература. История. Междисциплинарные гуманитарные проблемы. Райкова И. Н. (ред.). М.: Книгодел; МГПУ, 2019. С. 311–319.

Стрельникова 2019б — Стрельникова Н. Д. Пушкинские реминисценции в романе Е. Водолазкина «Авиатор». В сб.: Русское слово в многоязычном мире: Мат-лы XIV Конгресса МАПРЯЛ (г. Нур-Султан. Казахстан, 29 апреля — 3 мая 2019 г.) . Боженкова Н. А., Вяткина С. В., Клушина Н. И. и др. (ред.). СПб.: МАПРЯЛ, 2019. С. 1952–1957.

Топоров 1973 — Топоров В. Н. О структуре романа Достоевского в связи с историческими схемами мифологического мышления («Преступление и наказание»). В сб.: Structure of texts and semiotics of culture. Hague; Paris, 1973.

Топоров 1995 — Топоров В. Н. Петербург и петербургский текст русской литературы. В кн.: Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: исследования в области мифопоэтического. М.: Прогресс, 1995. С. 259–367.